1 00:00:13,875 --> 00:00:17,875 www.titlovi.com 2 00:00:20,875 --> 00:00:21,958 Janelle Mon? 3 00:00:23,166 --> 00:00:25,415 Ja, dit is net iets wat ek doen. 4 00:00:25,416 --> 00:00:27,040 Dit bevry my as ek vassit. 5 00:00:27,041 --> 00:00:28,250 Gaan voort. 6 00:01:08,250 --> 00:01:09,833 Jy maak my senuweeagtig. 7 00:01:13,916 --> 00:01:15,208 Hoekom is dit? 8 00:02:14,291 --> 00:02:15,999 - Jy kan dit doen. - Ja. 9 00:02:16,000 --> 00:02:17,749 Ek weet. Ek weet. 10 00:02:17,750 --> 00:02:19,040 Ek gaan. 11 00:02:22,666 --> 00:02:24,332 Is jy amper daar? 12 00:02:24,333 --> 00:02:25,333 Ek probeer. 13 00:02:26,750 --> 00:02:29,165 Gaan voort. Ek kan dit doen. 14 00:02:29,166 --> 00:02:30,583 Ek kan dit doen. 15 00:02:33,083 --> 00:02:34,207 Kan jy? 16 00:02:58,791 --> 00:03:00,082 Wellsy! 17 00:03:00,083 --> 00:03:02,790 Haai, ek is nou op pad na jou toe. Het my flitskaarte en alles gekry. 18 00:03:02,791 --> 00:03:05,000 Uh, eintlik daaroor. 19 00:03:06,583 --> 00:03:09,374 Uh, ek weet ons is tot by die draad, 20 00:03:09,375 --> 00:03:11,375 en ek belowe ek sal jou gereed hê vir Tolbert môre. 21 00:03:12,291 --> 00:03:13,832 - Maar� - Maar? 22 00:03:13,833 --> 00:03:15,707 Maar ek kan nie nou ontmoet nie 23 00:03:15,708 --> 00:03:18,749 want ek het my eerste liedjieskryfsessie met Justin. 24 00:03:18,750 --> 00:03:21,415 Ek het hom om hulp gevra met my uitstalliedjie, soos jy gesê het. 25 00:03:21,416 --> 00:03:23,166 En-- En hy het daarvoor gegaan. 26 00:03:25,041 --> 00:03:26,041 Hallo? 27 00:03:28,833 --> 00:03:30,082 Het ek-- Het ek jou verloor? 28 00:03:30,083 --> 00:03:31,874 - Ek is hier. - Goed, hou jy by? 29 00:03:31,875 --> 00:03:33,499 Ek bel om te sê jy was reg. 30 00:03:33,500 --> 00:03:36,415 Dis gewoonlik waar jy my slaan met een of ander arrogante antwoord. 31 00:03:36,416 --> 00:03:38,749 Wat kan ek sê? Ek ken my pretensieuse storters. 32 00:03:38,750 --> 00:03:40,165 Daar is hy. 33 00:03:40,166 --> 00:03:43,582 Goed, in elk geval, dit is onmoontlik om op die laaste oomblik 'n oefenruimte te kry, 34 00:03:43,583 --> 00:03:44,874 maar ek het een gekry. 35 00:03:44,875 --> 00:03:46,957 So ek moet tutoring na later stoot. 36 00:03:46,958 --> 00:03:48,333 - Vyf-agtig? - Sekerlik. 37 00:03:50,000 --> 00:03:51,000 Is jy oukei? 38 00:03:52,208 --> 00:03:53,290 Ja. 39 00:03:53,291 --> 00:03:54,500 Ja, hoekom? 40 00:03:55,250 --> 00:03:58,041 Want jy praat in twee- en driewoordsinne. 41 00:03:59,000 --> 00:04:00,208 Nee, ek is nie. 42 00:04:01,250 --> 00:04:02,416 Ja, jy is. 43 00:04:03,333 --> 00:04:06,165 Wellsy, ek is verheug sonder woorde 44 00:04:06,166 --> 00:04:09,165 dat ons hierdie sleutelstap bereik het 45 00:04:09,166 --> 00:04:10,499 in Project Lover Boy, 46 00:04:10,500 --> 00:04:12,874 en jy is op pad om gelê te word. 47 00:04:12,875 --> 00:04:15,874 Verskoon my, dit is nie waaroor dit gaan nie. 48 00:04:17,666 --> 00:04:20,540 Justin is nie net een of ander toevallige ou nie Ek wil inskakel by. 49 00:04:20,541 --> 00:04:24,124 Hy is 'n talentvolle musikant wat ek respekteer. 50 00:04:24,125 --> 00:04:26,375 En ook wil inhaak met. 51 00:04:28,333 --> 00:04:29,833 Wel, ja. 52 00:04:30,625 --> 00:04:32,791 O, my God. O, my God. Ek is so senuweeagtig. 53 00:04:34,916 --> 00:04:36,290 Jy dink te veel. 54 00:04:36,291 --> 00:04:37,500 Kom uit jou kop uit. 55 00:04:38,375 --> 00:04:40,166 Jy ken jou kak. Doen jy net. 56 00:04:41,458 --> 00:04:43,541 Ja, reg. Ek. 57 00:04:45,708 --> 00:04:47,165 En terloops, 58 00:04:47,166 --> 00:04:49,791 hy weet dit dalk nog nie, maar jy is die regte vangs. 59 00:04:50,958 --> 00:04:53,000 So, tree so op. 60 00:04:56,125 --> 00:04:57,250 Dankie, afrigter. 61 00:04:58,583 --> 00:04:59,875 Goed, moet gaan. 62 00:05:08,666 --> 00:05:11,290 dMoenie bekommerd wees oor die verlede nie 63 00:05:11,291 --> 00:05:12,957 Punt. Een punt. Komaan. 64 00:05:12,958 --> 00:05:14,124 Komaan! 65 00:05:14,125 --> 00:05:15,457 Bullshit. 66 00:05:19,541 --> 00:05:20,874 - Ja! - Nee. 67 00:05:20,875 --> 00:05:21,999 - Nee. - Ek wen. 68 00:05:22,000 --> 00:05:23,790 Dean Di Laurentis, almal. 69 00:05:23,791 --> 00:05:25,207 Verloor vir 'n meisie. 70 00:05:25,208 --> 00:05:26,957 - Seksisties. - Hoe is dit seksisties? 71 00:05:26,958 --> 00:05:28,540 Sy is nie 'n meisie nie. 72 00:05:28,541 --> 00:05:30,582 Sy is 'n persoon in 'n meisie se lyf. 73 00:05:30,583 --> 00:05:31,999 Ai, Dean. 74 00:05:32,000 --> 00:05:33,457 Neanderdalmense kan ontwikkel. 75 00:05:33,458 --> 00:05:34,790 - Jammer. - Jy is goed. 76 00:05:34,791 --> 00:05:36,624 G, dit is Lexi se vriend, Zoe. 77 00:05:36,625 --> 00:05:38,332 Zoë? Ahem! Zoe. 78 00:05:38,333 --> 00:05:40,457 Twee uit drie, reg? Kom ons gaan. Kom ons gaan. 79 00:05:40,458 --> 00:05:43,207 Dekaan. Dean, kalmeer. Garrett moet studeer. 80 00:05:43,208 --> 00:05:45,832 O, en ek moet lewe, okay? Dit is 'n sitkamer. 81 00:05:45,833 --> 00:05:49,832 Haai, Dean, Garrett sit op die bank as hy dit nie doen nie slaag hierdie ding, en dan is hy befok. 82 00:05:49,833 --> 00:05:52,165 - Dan is jou hele lyn befok. - En die seisoen is befok. 83 00:05:52,166 --> 00:05:54,207 Ek kan nie die nommer een aanhanger wees nie van 'n kak span. 84 00:05:54,208 --> 00:05:55,290 Dit is so 'n verleentheid. 85 00:05:55,291 --> 00:05:58,457 - Reg, ouens, ek probeer hier. - Breinbrandstof vlieg in, Cap. 86 00:05:58,458 --> 00:05:59,624 Ons het jou. 87 00:05:59,625 --> 00:06:03,082 Hoog in omega-3's, carb-forward, geen keto bullshit nie. 88 00:06:03,083 --> 00:06:04,499 - Dankie. - Ja, meneer. 89 00:06:04,500 --> 00:06:06,915 - Wat is dit? - Meer vloeistof IV. 90 00:06:06,916 --> 00:06:08,707 Ek het gedink jy het die borgskap oorgedra. 91 00:06:08,708 --> 00:06:11,749 Ja, ek het. Hulle het my pa ge-DM een of ander gelukkige gesinsbemarkingshoek. 92 00:06:11,750 --> 00:06:13,665 Hulle wil hê ek moet doen die hele ding met hom. 93 00:06:13,666 --> 00:06:15,165 Wag, jammer, dis dit? 94 00:06:15,166 --> 00:06:18,249 - Hoeveel geld het jy op die tafel gelaat? - Maak dit saak? Dis sy besigheid. 95 00:06:18,250 --> 00:06:19,749 Julle, hy probeer studeer. 96 00:06:19,750 --> 00:06:22,124 Glo my, geen bedrag geld is die moeite werd nie. 97 00:06:22,125 --> 00:06:24,915 Ja, dis hoekom Taco Shack is die ideale borgskap. 98 00:06:24,916 --> 00:06:27,124 Geen toutjies verbonde nie, net carne asada. 99 00:06:27,125 --> 00:06:28,999 Al wat ek sê is kontant is beter as tacos. 100 00:06:29,000 --> 00:06:31,249 - Tensy jy nie die kontant nodig het nie, dink ek. - Jules! 101 00:06:31,250 --> 00:06:33,207 Wat? Hy weet hy is 'n nepo. 102 00:06:33,208 --> 00:06:35,624 Goed, weet jy wat? Ek moet fokus. Jissie. 103 00:06:35,625 --> 00:06:36,541 Nee. 104 00:06:37,083 --> 00:06:38,583 Ernstig, ou? 105 00:06:40,791 --> 00:06:42,291 Dink jy hy kom terug daarvoor? 106 00:06:50,166 --> 00:06:53,374 Ek-ek bedoel, dit is-- Dit is net 'n begin, wat ek het. 107 00:06:53,375 --> 00:06:54,583 Dis nog rof. 108 00:06:56,625 --> 00:06:57,832 Kan heeltemal suig. 109 00:06:57,833 --> 00:06:59,791 Dit mag dalk suig. Dit mag dalk nie. 110 00:07:00,500 --> 00:07:02,208 Dit is 'n-- Dit is 'n proses. 111 00:07:03,541 --> 00:07:04,541 Ja. 112 00:07:14,000 --> 00:07:15,666 Ja, ek hou van hierdie frase hier. 113 00:07:16,666 --> 00:07:18,208 - Jy doen? - Ja. 114 00:07:19,750 --> 00:07:21,125 Dit, is hierdie lirieke? 115 00:07:21,833 --> 00:07:22,875 Nee. Uh� 116 00:07:24,083 --> 00:07:25,707 - Miskien. - Miskien? 117 00:07:25,708 --> 00:07:26,790 Hulle is my pogings. 118 00:07:26,791 --> 00:07:29,457 Um, ek het nie lirieke geskryf nie sedert hoërskool. 119 00:07:29,458 --> 00:07:31,124 Goed. Kan jy dit vir my sing? 120 00:07:31,125 --> 00:07:34,124 O, nee, ek is-- ek is nie 'n sanger nie. Jammer. 121 00:07:34,125 --> 00:07:36,207 Wel, ek, um� 122 00:07:36,208 --> 00:07:38,457 Ek kan nie jou handskrif lees nie. 123 00:07:38,458 --> 00:07:40,457 Weet jy wat? Dit kan goed wees. 124 00:07:40,458 --> 00:07:41,750 Goed. Uh� 125 00:07:43,208 --> 00:07:44,250 Um� 126 00:07:45,041 --> 00:07:47,583 Hoekom sê jy nie... Hoekom vertel jy my nie waaroor dink jy gaan die liedjie? 127 00:07:49,000 --> 00:07:51,125 Ja, ja, seker. Um� 128 00:07:52,333 --> 00:07:55,457 Uh, wel, dit is 'n liefdesliedjie, dink ek. 129 00:07:55,458 --> 00:08:00,040 Um, wou nogal gebruik die tjello hier soos 'n kitaar. 130 00:08:00,041 --> 00:08:02,790 Soort van soos 'n George Harrison vibe, reg? 131 00:08:02,791 --> 00:08:05,165 Um, soos 'n kontrapunt vir die vokale. 132 00:08:05,166 --> 00:08:06,916 Soos hulle 'n gesprek voer. 133 00:08:08,375 --> 00:08:12,540 Uh, jammer, maar die lirieke kan oor gaan 134 00:08:12,541 --> 00:08:15,416 soos om verlief te wees op iemand wie sien jou nie. 135 00:08:16,208 --> 00:08:19,249 En die tjello sê: "Haai, ek sien jou. 136 00:08:19,250 --> 00:08:21,250 Ek is in jou," weet jy? 137 00:08:23,250 --> 00:08:24,500 Ja. 138 00:08:25,916 --> 00:08:28,874 Ja, um, ek verstaan ​​waarheen jy sirkel. 139 00:08:28,875 --> 00:08:29,999 Regtig? 140 00:08:30,000 --> 00:08:31,000 Mm. 141 00:08:31,958 --> 00:08:34,332 Haai, kan ek... Kan ek dit leen? 142 00:08:34,333 --> 00:08:36,040 Mors bietjie daarmee? 143 00:08:36,041 --> 00:08:38,040 Ja, asseblief. Natuurlik, neem dit. 144 00:08:38,041 --> 00:08:39,749 - Soet. - Soet. 145 00:08:47,125 --> 00:08:48,999 Jou lewe is op die punt om te verander. 146 00:08:49,000 --> 00:08:50,082 - Is dit? - Ja. 147 00:08:50,083 --> 00:08:52,207 Wel, ek dink my lewe gaan verander, 148 00:08:52,208 --> 00:08:53,707 dus, ergo, dus. 149 00:08:53,708 --> 00:08:55,915 - Is jy gereed vir lewensverandering? - Goed. 150 00:08:55,916 --> 00:08:58,207 Jy onthou daardie agent Ek het jou vertel van ? 151 00:08:58,208 --> 00:09:01,290 Die een wat Briar Youth Theatre verteenwoordig legende Joanna Maxwell? 152 00:09:01,291 --> 00:09:02,457 Mm-hmm. 153 00:09:02,458 --> 00:09:04,832 Wel, hy het kom kyk Ons dorp 'n paar weke gelede, 154 00:09:04,833 --> 00:09:06,915 en hy wil my teken. 155 00:09:06,916 --> 00:09:08,374 O, sjoe, dis wonderlik. 156 00:09:08,375 --> 00:09:11,374 Dit is! Soos dit regtig, regtig is. 157 00:09:11,375 --> 00:09:13,915 Sy agentskap het kantore oral, 158 00:09:13,916 --> 00:09:16,457 so dit kan film- en TV-werk in LA beteken, 159 00:09:16,458 --> 00:09:18,207 soos verhoogwerk in New York. 160 00:09:18,208 --> 00:09:19,665 Soos, dit is alles. 161 00:09:19,666 --> 00:09:21,457 Alles. 162 00:09:21,458 --> 00:09:23,207 Wat het met Vermont gebeur? 163 00:09:23,208 --> 00:09:25,207 Ek het gedink jy sal by my aansluit daar nadat jy gegradueer het. 164 00:09:25,208 --> 00:09:27,582 My familie, my pa se versekeringsmaatskappy? 165 00:09:27,583 --> 00:09:29,332 Vermont was somer. 166 00:09:29,333 --> 00:09:31,208 Vermont was die plan. 167 00:09:32,958 --> 00:09:34,916 Vermont was jou plan. 168 00:09:36,125 --> 00:09:38,666 Miskien het ek ander planne. 169 00:09:39,875 --> 00:09:40,875 Dis net� 170 00:09:41,833 --> 00:09:42,916 wat is die kans? 171 00:09:44,250 --> 00:09:45,957 Wat bedoel jy? 172 00:09:45,958 --> 00:09:48,582 Ek bedoel, wat is die kans van jou wat dit werklik maak? 173 00:09:48,583 --> 00:09:50,624 In Vermont, ons kan saam 'n lewe bou. 174 00:09:50,625 --> 00:09:53,540 - Ja. - 'n Fantastiese lewe wat stabiel en veilig is. 175 00:09:53,541 --> 00:09:55,415 O, ja, en dit is 'n wonderlike lewe. 176 00:09:55,416 --> 00:09:57,040 - Maar ek-- - En jy kan nog optree. 177 00:09:57,041 --> 00:09:58,665 Jy kan alles doen die somervoorraad wat jy wil hê. 178 00:09:58,666 --> 00:10:00,958 Jy sal basies altyd die leiding kry, wat ek weet jy liefhet. 179 00:10:01,875 --> 00:10:05,457 Goed, en wat van herfs en winter? 180 00:10:05,458 --> 00:10:06,832 Lente? 181 00:10:06,833 --> 00:10:09,666 Ek dink ek het net gedink jy sal dit alles ontgroei. 182 00:10:12,333 --> 00:10:13,874 Sjoe. 183 00:10:13,875 --> 00:10:15,957 Ek het dit nie so bedoel nie, Allie. 184 00:10:15,958 --> 00:10:16,958 Ek het bedoel� 185 00:10:18,708 --> 00:10:21,749 Kyk, ek is-- ek kry koud. Kan ons later hieroor praat? 186 00:10:21,750 --> 00:10:22,958 Is jy klaar? 187 00:10:26,750 --> 00:10:28,000 Nee, ek is nie. 188 00:10:39,500 --> 00:10:42,874 Haai, jy hoef dit nie te sluit nie. Jy kan dit maar op die stoep los. 189 00:10:42,875 --> 00:10:45,082 Of eintlik, weet jy wat? 190 00:10:45,083 --> 00:10:46,832 Ek kan dit op die stoep los. 191 00:10:46,833 --> 00:10:48,290 Hallo. Dankie. 192 00:10:48,291 --> 00:10:49,416 Goed. 193 00:10:53,708 --> 00:10:54,999 Wat het met jou Subaru gebeur? 194 00:10:55,000 --> 00:10:56,582 O, my Bluebaru. 195 00:10:57,750 --> 00:10:59,082 Hoe weet jy daarvan? 196 00:10:59,083 --> 00:11:00,207 Ek het dit reggemaak. 197 00:11:00,208 --> 00:11:03,249 Eerstejaarsjaar, jy het dit gebring na my gesin se motorhuis net langs Roete 6. 198 00:11:03,250 --> 00:11:04,332 Was dit jy? 199 00:11:04,333 --> 00:11:05,582 Dit was ek. Ja. 200 00:11:05,583 --> 00:11:07,124 Ek-ek was mal oor daardie kar. 201 00:11:07,125 --> 00:11:08,332 Tragies genoeg is sy dood. 202 00:11:08,333 --> 00:11:09,665 O, kak. Jammer. 203 00:11:09,666 --> 00:11:12,249 Nee, nee, jy het my Bluebaru gegee nog ses maande van die lewe. 204 00:11:12,250 --> 00:11:14,915 Ek het haar my hele eerstejaarsjaar gehad. Dit was groot. 205 00:11:14,916 --> 00:11:18,624 Wel, as jou fiets ooit 'n tune-up nodig het, Ek is jou ou. 206 00:11:18,625 --> 00:11:20,415 Goed. 207 00:11:20,416 --> 00:11:21,790 Nee, ek is-ek is ernstig. 208 00:11:21,791 --> 00:11:24,665 Ek het soort van 'n klein besigheid gemaak uit om dinge reg te maak, 209 00:11:24,666 --> 00:11:27,457 doen nutsman werk, wat ek ook al op kampus kan kry. 210 00:11:27,458 --> 00:11:29,999 Ek is eintlik tans op pad 211 00:11:30,000 --> 00:11:34,290 professor Walden s'n op te hang nuwe breëskerm-TV vir $25 per uur. 212 00:11:34,291 --> 00:11:35,374 - Lekker. - Ja. 213 00:11:35,375 --> 00:11:36,790 Ek rol daarin. 214 00:11:36,791 --> 00:11:40,540 Wel, ek hou drie poste op op die oomblik vir� 215 00:11:40,541 --> 00:11:41,707 wag daarvoor� 216 00:11:41,708 --> 00:11:42,915 minimum loon. 217 00:11:42,916 --> 00:11:44,790 Verdomp! Waar is die Bentley? 218 00:11:44,791 --> 00:11:46,665 Ek ry graag op my fiets. 219 00:11:46,666 --> 00:11:48,457 Hou my gegrond, weet jy? 220 00:11:48,458 --> 00:11:50,415 Regtig? Goed vir jou. Ek is trots op jou. 221 00:11:50,416 --> 00:11:52,040 Jy is 'n hokkiespeler. 222 00:11:52,041 --> 00:11:53,874 Ek het gedink julle almal het gratis ritte gekry. 223 00:11:53,875 --> 00:11:56,249 Ja, wel, beursgeld gaan net so ver. 224 00:11:56,250 --> 00:11:58,124 Kan almal nie Garrett Graham wees nie, reg? 225 00:11:59,791 --> 00:12:02,665 In elk geval, hy studeer in sy kamer. 226 00:12:02,666 --> 00:12:04,124 Dit is die laaste deur op-- 227 00:12:04,125 --> 00:12:05,957 Aan die linkerkant. Ek weet. 228 00:12:05,958 --> 00:12:07,415 Reg. 229 00:12:07,416 --> 00:12:08,583 Goed. Totsiens. 230 00:12:19,291 --> 00:12:21,957 dSmaak so goed Laat 'n volwasse man huil d 231 00:12:21,958 --> 00:12:23,374 dSoet kersiepastei d 232 00:12:23,375 --> 00:12:24,666 Garrett? 233 00:12:25,916 --> 00:12:27,166 Garrett! 234 00:12:28,291 --> 00:12:30,457 Nie seker hoe "Cherry Pie" gaan wees nie-- 235 00:12:30,458 --> 00:12:32,249 O, my God! 236 00:12:32,250 --> 00:12:34,458 dSoet kersiepastei d 237 00:12:35,541 --> 00:12:37,249 dSoet kersiepastei d 238 00:12:37,250 --> 00:12:38,624 Hannah, wag. 239 00:12:38,625 --> 00:12:41,082 Jy weet, die deur sluit is iets wat mense doen. 240 00:12:41,083 --> 00:12:42,540 - Ek is jammer. - Goed, jy weet, 241 00:12:42,541 --> 00:12:44,915 Ek beplan hierdie sessies vir jou, en jy word altyd afgelei. 242 00:12:44,916 --> 00:12:49,332 Jy is by die gimnasium en krul of druk of wat ook al, of sexting, of� 243 00:12:49,333 --> 00:12:51,291 Fok! Om eintlik seks te hê. 244 00:12:51,416 --> 00:12:53,749 Wat terloops, blaas soort van ons hele storie op. 245 00:12:53,750 --> 00:12:55,499 - Nee, dit doen nie. - Ja, dit doen. 246 00:12:55,500 --> 00:12:56,999 Ons is veronderstel om 'n paartjie te wees. 247 00:12:57,000 --> 00:12:59,332 Ja, maar ons is nie eksklusief nie. Ons het hieroor gepraat. 248 00:12:59,333 --> 00:13:02,290 Wel, ek weet dat niemand sou glo nie dat meneer ek doen nie vriendinne nie 249 00:13:02,291 --> 00:13:03,832 sou eintlik 'n vriendin hê. 250 00:13:03,833 --> 00:13:05,457 Dit is nie die punt nie. 251 00:13:05,458 --> 00:13:09,374 Die punt is dat jy nie is nie neem ons, dit, ernstig op. 252 00:13:09,375 --> 00:13:10,707 Ja, ek is. Ek was besig om te studeer. 253 00:13:10,708 --> 00:13:12,332 Ja, wat presies bestudeer? 254 00:13:12,333 --> 00:13:14,082 Goed, nee. Eintlik, moenie. 255 00:13:14,083 --> 00:13:15,457 Moenie dit antwoord nie. 256 00:13:15,458 --> 00:13:18,415 Zoe het aangebied om te help, jy weet, neem my gedagtes van dinge af. 257 00:13:18,416 --> 00:13:20,165 - Maak 'n bietjie los. - O, my God. 258 00:13:20,166 --> 00:13:22,332 - Hou asseblief op. - Jy het die studietyd verander. 259 00:13:22,333 --> 00:13:23,915 Ja, ek het dit verander na nou. 260 00:13:23,916 --> 00:13:25,249 En jy het ingestem. 261 00:13:25,250 --> 00:13:26,915 Goed, hou vas. Wag. 262 00:13:28,208 --> 00:13:29,750 Goed, ek is jammer. 263 00:13:30,375 --> 00:13:31,499 Ek wil dit leer. 264 00:13:31,500 --> 00:13:33,125 Ek doen. ek� 265 00:13:34,125 --> 00:13:36,665 Ek verstaan nie hoe daar kan wees nie twee waarhede. 266 00:13:36,666 --> 00:13:39,290 Soos, kak is of waar of dit is nie. 267 00:13:39,291 --> 00:13:41,082 Subjektief, objektief. 268 00:13:41,083 --> 00:13:42,958 Ek bedoel, wat de fok, Kierkegaard? 269 00:13:46,000 --> 00:13:50,124 Goed, hy het geglo dat mense nodig het om waarhede vir hulself te definieer. 270 00:13:50,125 --> 00:13:52,250 Soos om in God te glo. 271 00:13:53,666 --> 00:13:56,124 Sien, dit is hoekom ek jou nodig het. Dit maak eintlik sin. 272 00:13:56,125 --> 00:13:59,415 Ja, wat kan ek sê? Ek ken my pretensieuse filosowe. 273 00:14:00,583 --> 00:14:02,000 Goed, kyk. 274 00:14:02,833 --> 00:14:03,833 Ek het gemors. 275 00:14:04,416 --> 00:14:06,124 Kan jy asseblief terugkom binne? 276 00:14:06,125 --> 00:14:07,207 Tucker het salm gemaak. 277 00:14:07,208 --> 00:14:09,082 Ons kan eet, studeer� 278 00:14:09,083 --> 00:14:11,207 Goed, jy het 'n naakte vrou in jou kamer. 279 00:14:11,208 --> 00:14:12,208 O. 280 00:14:13,041 --> 00:14:14,749 Shit, ek doen. 281 00:14:14,750 --> 00:14:17,333 Uh, dis oukei. Gee my net vyf minute. 282 00:14:19,375 --> 00:14:20,665 - Wat? - Uh� 283 00:14:20,666 --> 00:14:22,666 Justin het 'n paar gedagtes 284 00:14:23,375 --> 00:14:24,375 oor die liedjie. 285 00:14:25,875 --> 00:14:27,832 Goed, wel, wat van studeer? 286 00:14:27,833 --> 00:14:30,707 Ek stuur vir jou 'n video oor Kierkegaard dit verduidelik alles, okay? 287 00:14:30,708 --> 00:14:32,833 En ek ontmoet jou môre voor klas. 288 00:14:34,208 --> 00:14:36,041 Met jou klere aan! 289 00:14:42,208 --> 00:14:44,916 d Stil soos die arend d slaan 290 00:14:45,791 --> 00:14:48,041 dIn 'n koue en eensame wêreld d 291 00:14:49,166 --> 00:14:51,665 dAlleen genoeg vir my om hierdie d te vra 292 00:14:51,666 --> 00:14:55,166 d Alleen genoeg om die seer te vrees d 293 00:14:56,333 --> 00:14:58,665 En dan die tjelloparty jy het vir die pre 294 00:14:58,666 --> 00:15:00,332 het eintlik uitstekend gewerk as 'n vokale melodie. 295 00:15:00,333 --> 00:15:02,707 Toe het ek nog 'n afdeling bygevoeg voor die oproep en reaksie. 296 00:15:02,708 --> 00:15:03,999 Soos, um. 297 00:15:04,000 --> 00:15:06,250 dWaarvoor was dit alles?d 298 00:15:07,250 --> 00:15:10,124 dHallo, hallo, pyn d 299 00:15:10,125 --> 00:15:12,541 dSink in jou d 300 00:15:13,375 --> 00:15:15,500 dGeel, geel waas d 301 00:15:16,500 --> 00:15:18,166 dGeel, geel d 302 00:15:18,958 --> 00:15:20,291 En dan jou tjelloparty. 303 00:15:22,708 --> 00:15:24,457 dGeel, geel d 304 00:15:28,791 --> 00:15:30,458 dGeel, geel d 305 00:15:31,958 --> 00:15:33,082 So iets. 306 00:15:33,083 --> 00:15:35,124 Jy-- Het jy sopas daarmee vorendag gekom? 307 00:15:35,125 --> 00:15:37,749 Dit is jou melodie. Ek net, um� 308 00:15:37,750 --> 00:15:39,125 Het dit net woorde gegee. 309 00:15:39,791 --> 00:15:41,165 Doen-- Hou jy daarvan? 310 00:15:41,166 --> 00:15:44,999 Ja. Ja, ek-ek doen. Ek-ek regtig, regtig. 311 00:15:45,000 --> 00:15:48,083 Ek bedoel, ek het gedink jy sou. Ek is net� Ja, ek is regtig bly jy hou daarvan. 312 00:15:52,500 --> 00:15:54,000 Shit, jammer. Verdomp. 313 00:15:56,041 --> 00:15:57,957 Neem jy jouself altyd op? 314 00:15:57,958 --> 00:15:59,957 Wel, jy weet nooit wanneer inspirasie kan toeslaan. 315 00:15:59,958 --> 00:16:02,374 Soos, as jy my op kampus sien met my foon in die lug, 316 00:16:02,375 --> 00:16:03,957 dit is omdat ek besig is om op te neem. 317 00:16:03,958 --> 00:16:08,083 Soos die geluid van die wind of bome wat ritsel. 318 00:16:08,833 --> 00:16:10,374 Of die keramiek wat by Malone geklink het. 319 00:16:10,375 --> 00:16:12,124 So 'n spesifieke klank. 320 00:16:12,125 --> 00:16:13,832 So 'n spesifieke klank, ja. 321 00:16:13,833 --> 00:16:15,332 En dan gebruik jy dit? 322 00:16:15,333 --> 00:16:16,499 Ja, soms. 323 00:16:16,500 --> 00:16:19,665 Gewoonlik, soos, regtig diep in die mengsel wanneer ek dinge probeer verander. 324 00:16:19,666 --> 00:16:22,540 Ben Folds doen dit ook, en Sharon Van Etten. 325 00:16:22,541 --> 00:16:24,790 - Soos Billie Eilish en Finneas. - Ja, ja, presies. 326 00:16:26,083 --> 00:16:27,165 Ja. 327 00:16:27,166 --> 00:16:28,208 Uh� 328 00:16:28,791 --> 00:16:31,708 Laat ek, um, vir jou hierdie lêer stuur, en ons kan daaroor praat. 329 00:16:32,666 --> 00:16:34,790 Is jy 'n Pro Tools of 'n Logic-meisie? 330 00:16:34,791 --> 00:16:37,040 Logika. Al die pad. 331 00:16:37,041 --> 00:16:39,875 Goed. 332 00:16:41,458 --> 00:16:42,833 Siek. 333 00:16:45,125 --> 00:16:46,332 Uh� 334 00:16:46,333 --> 00:16:48,625 Uh, laat ek eintlik net� 335 00:16:49,750 --> 00:16:51,707 Shit, dit is, um, dit is 7.30. 336 00:16:51,708 --> 00:16:53,040 Ek moet� 337 00:16:53,041 --> 00:16:54,166 Ek moet gaan. 338 00:16:55,458 --> 00:16:58,082 - Goed, ja. Ja, geen probleem nie. - Ja. 339 00:16:58,083 --> 00:16:59,083 Ek sien jou later. 340 00:16:59,958 --> 00:17:01,708 - Ja. Ja. - Koel. 341 00:17:06,250 --> 00:17:07,416 Ciao. 342 00:17:11,208 --> 00:17:12,290 Fok. 343 00:17:16,166 --> 00:17:20,040 dDun, dun-dun, dun, dun-dun d 344 00:17:20,041 --> 00:17:22,457 dGoed, het baie vriende Dat ek nie d kan ontsnap nie 345 00:17:22,458 --> 00:17:24,749 dSlaap in my kop soos 'n Motel 6d 346 00:17:24,750 --> 00:17:26,832 dHou dit alles bymekaar Met 'n bietjie duct tape d 347 00:17:26,833 --> 00:17:28,832 dDit buig, dit breek d 348 00:17:28,833 --> 00:17:31,165 dHet baie drome Maar ek het hulle laat sterf d 349 00:17:31,166 --> 00:17:32,707 dPing-pong, drup-drop, o my, my d 350 00:17:32,708 --> 00:17:34,499 {\an8}dDie TV is aan, maar die geraas is wit d 351 00:17:34,500 --> 00:17:36,124 {\an8}dWat doen ek nou?d 352 00:17:36,125 --> 00:17:38,499 {\an8}dGod, kan ek asem skep d 353 00:17:38,500 --> 00:17:40,540 dNie eers vir 'n sekonde nie?d 354 00:17:40,541 --> 00:17:43,250 dJaag Santa Ana winde d 355 00:17:44,250 --> 00:17:46,207 dEn ek is obsessief oor d 356 00:17:46,208 --> 00:17:48,624 Ek het stadig gedans met die spanning d 357 00:17:48,625 --> 00:17:51,415 dKan jy dit op my lippe proe?d 358 00:17:51,416 --> 00:17:55,124 ek is so verstrooi d 359 00:17:55,125 --> 00:17:59,290 d Vir 'n oomblik voel ek nie dieselfde d 360 00:17:59,291 --> 00:18:00,499 dKom medikeer my d 361 00:18:00,500 --> 00:18:02,499 ek slaap glad nie, ja d 362 00:18:02,500 --> 00:18:04,124 Ek het al skape getel 363 00:18:04,125 --> 00:18:08,582 Ek lyk perfek op die oppervlak Maar 'n nagmerrie onder d 364 00:18:08,583 --> 00:18:11,999 Ek het woedeprobleme Ek sê dinge wat ek nie bedoel nie d 365 00:18:12,000 --> 00:18:14,332 dSommige mense betaal vir terapie d 366 00:18:14,333 --> 00:18:16,207 ek vind dit in die blaaie d 367 00:18:26,250 --> 00:18:28,916 Hier, laat ek vir jou hierdie lêer stuur en ons kan daaroor praat. 368 00:18:30,083 --> 00:18:31,500 Uh, ons kon. 369 00:18:32,708 --> 00:18:33,708 Of� 370 00:18:34,541 --> 00:18:36,124 Of? 371 00:18:36,125 --> 00:18:39,041 dBaby, moenie my maak nie Spel dit vir jou uit d 372 00:18:40,083 --> 00:18:43,291 dAl die gevoelens Dit het ek vir jou d 373 00:18:44,458 --> 00:18:47,583 dKan nie verduidelik word nie Maar ek kan vir jou d probeer 374 00:18:48,250 --> 00:18:51,041 dBaby, moenie my maak nie Spel dit vir jou uit d 375 00:18:52,208 --> 00:18:55,040 dJy hou aan om my te vra Dieselfde vrae d 376 00:18:55,041 --> 00:18:56,207 dWaarom?d 377 00:18:56,208 --> 00:18:59,832 dEn tweede raai Al my voornemens d 378 00:18:59,833 --> 00:19:04,040 dMoet terloops weet Ek gebruik my kompressie d 379 00:19:04,041 --> 00:19:07,957 ddat jy die antwoorde gekry het Aan my bekentenisse d 380 00:19:07,958 --> 00:19:12,665 dit is asof ek kragtig is Met 'n bietjie sagte d 381 00:19:12,666 --> 00:19:16,707 d'n emosionele seksuele buigder d 382 00:19:16,708 --> 00:19:20,582 dBemors my, ja Maar niemand doen dit beter d 383 00:19:20,583 --> 00:19:22,624 dDaar is niks beter nie d 384 00:19:22,625 --> 00:19:25,499 dDis net hoe jy my laat voel d 385 00:19:25,500 --> 00:19:27,290 dNet soos jy my laat voel d 386 00:19:27,291 --> 00:19:29,499 dDis net hoe jy my laat voel d 387 00:19:29,500 --> 00:19:31,082 dDie manier waarop jy my laat voel d 388 00:19:31,083 --> 00:19:33,915 dSo goed, so goed, so fokken regte d 389 00:19:33,916 --> 00:19:35,124 dUh-huh d 390 00:19:35,125 --> 00:19:36,832 dDis net hoe jy my laat voel d 391 00:19:36,833 --> 00:19:38,082 Asseblief. 392 00:19:38,083 --> 00:19:39,499 dDie manier waarop jy my laat voel d 393 00:19:39,500 --> 00:19:41,124 dO, o, o d 394 00:19:41,125 --> 00:19:43,790 dDis net hoe jy my laat voel d 395 00:19:43,791 --> 00:19:45,125 Wat wil jy hê, Wellsy? 396 00:19:46,291 --> 00:19:48,833 Wellsy. Wellsy? 397 00:19:50,416 --> 00:19:52,957 S-Jammer, ja? Wat? 398 00:19:52,958 --> 00:19:54,790 Wat as sy Kierkegaard kies? 399 00:19:54,791 --> 00:19:56,957 Ek verstaan ​​steeds nie die twee waarhede ding nie. 400 00:19:56,958 --> 00:19:59,041 - Ek is so deurmekaar as ek hom kry. - Nee, jy is nie. 401 00:19:59,916 --> 00:20:02,291 Jy weet alles op hierdie kaarte. Ek belowe. 402 00:20:04,041 --> 00:20:05,874 Wat as ek vergeet of iets, weet jy? 403 00:20:05,875 --> 00:20:07,916 Ek bedoel, Tolbert intimideer soort van die fok uit my uit. 404 00:20:08,833 --> 00:20:12,957 Goed, wel, maak asof sy 'n verdediger is van Eastwood af kom op jou af, okay? 405 00:20:12,958 --> 00:20:13,958 Wat sou jy doen? 406 00:20:14,750 --> 00:20:15,875 Skaats weg. 407 00:20:16,833 --> 00:20:18,333 Hokkie is maklik. 408 00:20:19,541 --> 00:20:21,082 Goed, wel, as jy vergeet, 409 00:20:21,083 --> 00:20:23,249 kyk net na my. 410 00:20:23,250 --> 00:20:24,625 Goed? Oortuig my. 411 00:20:28,416 --> 00:20:29,749 Is dit nie pret nie? 412 00:20:29,750 --> 00:20:30,750 Huh? 413 00:20:53,166 --> 00:20:54,790 Kierkegaard. 414 00:20:54,791 --> 00:20:56,582 - Kak. - Kak. 415 00:20:56,583 --> 00:20:59,165 Goed, meneer Graham. 416 00:20:59,166 --> 00:21:01,666 Jou onderwerp is spookagtig. 417 00:21:02,333 --> 00:21:06,000 Sou Kierkegaard spookagtig redeneer is moreel of immoreel, en hoekom? 418 00:21:07,458 --> 00:21:10,082 Uh, sou Kierkegaard redeneer 419 00:21:10,083 --> 00:21:15,957 dat dit immoreel is om iemand te spook 420 00:21:15,958 --> 00:21:20,958 uh, want dit is, soos, um� 421 00:21:21,583 --> 00:21:25,541 jy weet, regtig verkeerd om moreel aan iemand te doen. 422 00:21:26,791 --> 00:21:27,916 Jy het dit. 423 00:21:32,458 --> 00:21:35,957 Jy weet, spook klink dalk na geen groot probleem nie, 424 00:21:35,958 --> 00:21:38,625 maar Kierkegaard sou sê, 425 00:21:39,500 --> 00:21:42,540 nie net is dit skadelik vir die slagoffer nie, 426 00:21:42,541 --> 00:21:45,583 dit is 'n absolute abdikasie van selfheid. 427 00:21:48,083 --> 00:21:49,332 Ahem. 428 00:21:49,333 --> 00:21:52,749 Terwyl 'n objektiewe waarheid word deur feite ondersteun, 429 00:21:52,750 --> 00:21:55,332 Kierkegaard geglo dat, as individue, 430 00:21:55,333 --> 00:21:58,540 ons het 'n gedeelde morele verantwoordelikheid 431 00:21:58,541 --> 00:22:00,041 om eerlik te wees 432 00:22:00,958 --> 00:22:03,666 gebaseer op ons eie subjektiewe definisie van waarheid. 433 00:22:05,333 --> 00:22:08,415 Om skielik uit iemand se lewe te verdwyn 434 00:22:08,416 --> 00:22:12,750 sonder 'n verduideliking is basies soos om hul menslikheid weg te gooi. 435 00:22:13,791 --> 00:22:18,415 Spook is om troos te kies bo moed, wanhoop oor krag. 436 00:22:18,416 --> 00:22:21,833 Dit is om 'n ander mens te etiketteer as onwaardig. 437 00:22:22,750 --> 00:22:24,957 En soos Kierkegaard self gesê het, 438 00:22:24,958 --> 00:22:27,665 "Sodra jy my etiketteer, jy fokken ontken my." 439 00:22:32,458 --> 00:22:33,749 Uh, ek parafraseer. 440 00:22:38,166 --> 00:22:40,040 Ag! 441 00:22:40,041 --> 00:22:42,249 - Ons het dit gedoen! 'n Fokken B! - Plus! 442 00:22:42,250 --> 00:22:43,790 - Moenie die pluspunt vergeet nie. - B-plus? 443 00:22:43,791 --> 00:22:46,082 Ja, jy is amptelik 'n professionele snert. 444 00:22:46,083 --> 00:22:47,291 - Dankie aan jou. - O! 445 00:22:48,416 --> 00:22:50,290 Um� 446 00:22:50,291 --> 00:22:52,082 Wat wil jy hê, Wellsy? 447 00:22:52,083 --> 00:22:53,250 Um� 448 00:22:54,166 --> 00:22:57,000 Jy kan my nou neersit. Ons weet hoeveel jy kan bank. 449 00:23:01,208 --> 00:23:02,332 Kak. 450 00:23:02,333 --> 00:23:03,791 Ek dink Justin het my gesien. 451 00:23:07,708 --> 00:23:09,875 Uh, ja, hy het net vir jou gewaai, mal. 452 00:23:12,041 --> 00:23:13,208 Hy stap nou weg. 453 00:23:14,625 --> 00:23:15,707 Wat gaan aan? 454 00:23:15,708 --> 00:23:17,416 So 'n verleentheid. 455 00:23:18,625 --> 00:23:20,874 Ek dink hy het my Justin Kohl-snitlys gesien. 456 00:23:20,875 --> 00:23:22,790 Het jy 'n Justin Kohl-snitlys? 457 00:23:22,791 --> 00:23:24,415 Goed, moenie dit erger maak nie. 458 00:23:24,416 --> 00:23:27,624 Praat ons, soos, liedjies wat jou aan hom herinner, 459 00:23:27,625 --> 00:23:29,791 of sy band goed? 460 00:23:31,375 --> 00:23:32,583 Sy band goed. 461 00:23:33,541 --> 00:23:36,749 En 'n paar solo goed van hoërskool. 462 00:23:36,750 --> 00:23:38,582 Sjoe, jy het afgegaan die fangirl-konyngat. 463 00:23:38,583 --> 00:23:39,874 Moeilik. 464 00:23:39,875 --> 00:23:42,332 Dit is presies die teenoorgestelde van alles waaraan ons gewerk het. 465 00:23:42,333 --> 00:23:43,833 Ja, ek weet. 466 00:23:45,375 --> 00:23:46,665 O, my God. 467 00:23:46,666 --> 00:23:48,166 Hy wil weet of ek goed is. 468 00:23:49,125 --> 00:23:50,457 Wat moet ek sê? Is ek goed? 469 00:23:50,458 --> 00:23:52,040 - Nee. - Wat doen jy? 470 00:23:52,041 --> 00:23:53,790 Jy gaan nie reageer nie. Sê niks. 471 00:23:53,791 --> 00:23:54,874 Wat? 472 00:23:54,875 --> 00:23:56,874 Haai, fangirl. 473 00:23:56,875 --> 00:23:58,583 Begin soos 'n fokkery dink. 474 00:23:58,708 --> 00:24:00,249 - Spook sy gat. - Wag. 475 00:24:00,250 --> 00:24:03,832 Het jy nie net 'n hele passievol gegee nie argument oor hoe spookbeeld immoreel is? 476 00:24:03,833 --> 00:24:05,290 Dat dit 'n abdikasie van selfheid is? 477 00:24:05,291 --> 00:24:07,833 Dit was om vir my die graad te kry. Dit is om vir jou die ou te kry. 478 00:24:09,166 --> 00:24:10,250 Jy wil dit hê, reg? 479 00:24:13,458 --> 00:24:15,457 - Ja, ek doen. - Goed. 480 00:24:15,458 --> 00:24:18,249 Dan sit jy by my vas want ons het net die helfte van die transaksie afgehandel. 481 00:24:18,250 --> 00:24:19,499 En, uh, o, kak. 482 00:24:19,500 --> 00:24:22,874 Was ek nie heeltemal reg nie oor alles tot dusver? 483 00:24:22,875 --> 00:24:24,457 Jy is ondraaglik. 484 00:24:24,458 --> 00:24:27,291 So, jy gaan nie vir Justin SMS nie. 485 00:24:27,916 --> 00:24:30,665 Jy gaan jou foon wegsit 486 00:24:30,666 --> 00:24:32,374 en kom na Malone toe saam met my en die ouens vanaand. 487 00:24:32,375 --> 00:24:33,832 - Vanaand? - Jy werk nie, is jy? 488 00:24:33,833 --> 00:24:35,165 - Nee. - Goed, so jy kom. 489 00:24:35,166 --> 00:24:36,582 - Na Malone? - Ja. 490 00:24:36,583 --> 00:24:37,957 - Met al die ouens? - Ons het dit vasgestel. 491 00:24:37,958 --> 00:24:39,249 - Garrett. - Hannah. 492 00:24:39,250 --> 00:24:42,165 - Weet jy wat vanaand is? - Hel ja, ek doen. 493 00:24:42,166 --> 00:24:45,790 So, jy gaan karaoke-aand toe met Garrett Graham? 494 00:24:45,791 --> 00:24:47,499 En die res van die span. En jy. 495 00:24:47,500 --> 00:24:48,749 As jy vry is. 496 00:24:48,750 --> 00:24:50,250 Miskien. 497 00:24:50,916 --> 00:24:51,916 O. 498 00:24:53,583 --> 00:24:55,375 O! My slet top. 499 00:24:56,125 --> 00:24:58,749 Neem dit. Van my borste tot joune. 500 00:24:58,750 --> 00:25:00,082 Wat bedoel jy dalk? 501 00:25:00,083 --> 00:25:01,499 Ek bly dalk in. 502 00:25:01,500 --> 00:25:02,541 Bly in? 503 00:25:03,291 --> 00:25:06,207 Allie, jy het nie eers verlede jaar gebly nie toe jy jou enkel verstuit het. 504 00:25:06,208 --> 00:25:08,457 - Jy het jou stewel verblind. - Ja. 505 00:25:08,458 --> 00:25:09,875 Voel net 'n bietjie meh. 506 00:25:11,458 --> 00:25:12,582 Wat gaan aan? 507 00:25:12,583 --> 00:25:15,249 Ek het vir Sean gesê ek het 'n agent, 508 00:25:15,250 --> 00:25:17,915 en hy het almal soos, "Maar wat van die regte wêreld, skat?" 509 00:25:17,916 --> 00:25:19,499 Ek is jammer, jy het 'n wat? 510 00:25:19,500 --> 00:25:21,249 O ja. Nee, ek het 'n agent. 511 00:25:21,250 --> 00:25:22,915 - Jaaa. - O, my God! 512 00:25:22,916 --> 00:25:25,207 Jy laat my aangaan oor my kak when you have news like that? 513 00:25:25,208 --> 00:25:27,165 Allie, dit is alles. 514 00:25:27,166 --> 00:25:28,874 Elke fokken ding. 515 00:25:28,875 --> 00:25:31,957 O ja. Dit, soos, is alles, reg? 516 00:25:34,125 --> 00:25:35,582 Jy is die beste. 517 00:25:35,583 --> 00:25:36,749 Ek is lief vir jou. 518 00:25:36,750 --> 00:25:38,250 Ek is ook lief vir jou. 519 00:25:39,625 --> 00:25:40,666 Goed, moer hom. 520 00:25:41,750 --> 00:25:44,625 Jy kom saam met my uit, en ons vier jou. 521 00:25:45,333 --> 00:25:46,415 Ek weet nie. 522 00:25:46,416 --> 00:25:47,915 Dis karaoke-aand. 523 00:25:47,916 --> 00:25:49,999 Jy gaan regtig die mense beroof van jou talent? 524 00:25:52,458 --> 00:25:56,665 dVat my vir wat ek is d 525 00:25:56,666 --> 00:26:00,499 dWie ek bedoel was om te wees d 526 00:26:00,500 --> 00:26:04,999 dEn as jy 'n donnerse d gee 527 00:26:05,000 --> 00:26:06,665 dVat my, baba d 528 00:26:06,666 --> 00:26:08,290 of los my d 529 00:26:08,291 --> 00:26:09,415 Sjoe! 530 00:26:09,416 --> 00:26:11,457 - Ja! - Woohoo! 531 00:26:11,458 --> 00:26:14,207 - Sy gaan regtig daaraan. - Ja, die verhoog is haar gelukkige plek. 532 00:26:14,208 --> 00:26:16,582 Haai, wie is volgende? 533 00:26:16,583 --> 00:26:19,249 Iemand, asseblief, red ons van Adele Dazeem daarbo. 534 00:26:20,333 --> 00:26:21,582 dVerloor jou kop d 535 00:26:21,583 --> 00:26:26,790 d'Want elke aand, wie is in jou bed?d 536 00:26:26,791 --> 00:26:27,874 Sjoe! 537 00:26:27,875 --> 00:26:29,957 Wellsy, wat sing jy? 538 00:26:29,958 --> 00:26:32,249 - Niks. - Komaan, dit is karaoke. 539 00:26:32,250 --> 00:26:34,374 Ja, wel, nugter karaoke is nie lekker nie. 540 00:26:34,375 --> 00:26:35,707 Ek is ook nugter. Wedstryd môre. 541 00:26:35,708 --> 00:26:37,749 - Ja, en wat sing jy? - Ek weet nie. 542 00:26:37,750 --> 00:26:39,749 Die ouens sal my optrek vir iets. 543 00:26:39,750 --> 00:26:41,249 Ek is goed, dankie. 544 00:26:41,250 --> 00:26:42,874 Goed. 545 00:26:42,875 --> 00:26:45,707 dWat is my sonde? Moet nooit ophou nie, ek volg deur d 546 00:26:45,708 --> 00:26:47,832 Ek haat gemors, maar ek is lief vir jou d 547 00:26:47,833 --> 00:26:51,457 dWat om te doen met my impromptu baba d 548 00:26:51,458 --> 00:26:56,040 dSo be wise 'cause this girl satisfies�d 549 00:26:56,041 --> 00:26:59,374 You know, you don't have to be sober as jy nie wil wees nie. 550 00:26:59,375 --> 00:27:01,499 - Ja, wel, ek doen nie-- - Drink in die openbaar. 551 00:27:01,500 --> 00:27:02,791 Nee, ek weet. 552 00:27:03,541 --> 00:27:05,125 Maar wil jy? 553 00:27:06,041 --> 00:27:07,458 - Wil jy wat? - Drink. 554 00:27:09,416 --> 00:27:11,874 - Ek het vir Allie gesê - I will look after Allie. 555 00:27:11,875 --> 00:27:14,457 Sy is 'n no-filter dronk. Moet haar in toom hou. 556 00:27:14,458 --> 00:27:15,458 Ek kan haar hanteer. 557 00:27:17,166 --> 00:27:19,000 And I will guard your drinks with my life. 558 00:27:21,833 --> 00:27:22,833 Ek het jou, Wellsy. 559 00:27:24,791 --> 00:27:25,791 Vertrou jy my? 560 00:27:27,791 --> 00:27:30,000 Ja. Ja, ek-ek doen. 561 00:27:34,250 --> 00:27:37,374 Okay, uh, I will have a drink. 562 00:27:37,375 --> 00:27:38,582 'n "Drankie" drankie. 563 00:27:38,583 --> 00:27:40,875 And what is your "drink" drink of choice? 564 00:27:41,708 --> 00:27:42,874 Ek weet nie. 565 00:27:42,875 --> 00:27:45,707 Well, that is a fun problem to solve. 566 00:27:51,083 --> 00:27:52,083 O. 567 00:28:05,125 --> 00:28:06,708 I think we found your "drink" drink. 568 00:28:08,000 --> 00:28:09,000 Lekker! 569 00:28:10,916 --> 00:28:13,374 He thought I would outgrow acting. 570 00:28:13,375 --> 00:28:14,874 Soos, ou, 571 00:28:14,875 --> 00:28:18,332 Ek sou graag wou wees ER verpleegster nommer twee met 'n halwe lyn. 572 00:28:18,333 --> 00:28:20,665 Jon Hamm het een toneel in Gilmore Girls. gehad 573 00:28:20,666 --> 00:28:22,083 Ek weet, hy is die Mad Man. 574 00:28:22,875 --> 00:28:24,332 Ek is soos, ek verstaan ​​dit. 575 00:28:24,333 --> 00:28:26,415 Daar is geen waarborg dat ek dit sal maak nie. 576 00:28:26,416 --> 00:28:28,290 Maar is dit nie so nie wat is opwindend daaraan? 577 00:28:28,291 --> 00:28:30,249 Soos, dit is hoekom hulle dit 'n droom noem. 578 00:28:30,250 --> 00:28:31,957 Maar ek is lief vir hom. 579 00:28:31,958 --> 00:28:33,207 Weet jy? En� 580 00:28:33,208 --> 00:28:34,999 En ek weet hy is lief vir my. 581 00:28:35,000 --> 00:28:36,540 En� 582 00:28:36,541 --> 00:28:39,666 Soos, ons is veronderstel om saam te wees. 583 00:28:42,958 --> 00:28:46,832 O, God, ons het gebreek en het soveel keer weer bymekaar gekom. 584 00:28:46,833 --> 00:28:48,499 Dit is, soos, kranksinnig. 585 00:28:48,500 --> 00:28:50,665 Ek bedoel, dit moet beteken iets, reg? 586 00:28:50,666 --> 00:28:52,208 Dat ons steeds weer bymekaar kom. 587 00:28:55,166 --> 00:28:58,333 My ma het altyd vir my gesê, "Moet nooit opgee op liefde nie." 588 00:28:59,458 --> 00:29:02,874 Wel, dit en, "Wees lief vir jou liggaam," which I do. 589 00:29:02,875 --> 00:29:04,957 My ma het dieselfde ding gesê! 590 00:29:04,958 --> 00:29:06,375 Ag, my God, regtig? 591 00:29:07,875 --> 00:29:10,915 Wag, hou vas, die liefde ding of die liggaam ding? 592 00:29:14,750 --> 00:29:16,166 Hou vas, meisie. 593 00:29:26,208 --> 00:29:27,208 JLo. 594 00:29:28,708 --> 00:29:29,708 Maverick. 595 00:29:33,041 --> 00:29:34,582 Ek het 'n kêrel, jy weet. 596 00:29:34,583 --> 00:29:35,665 Ja, nee, ek het gehoor. 597 00:29:35,666 --> 00:29:37,832 Saam met die res van die dameskamer. 598 00:29:37,833 --> 00:29:40,040 Klink nie soos nie hy gaan egter lank hou. 599 00:29:40,041 --> 00:29:43,040 Goed, dit is veronderstel om te wees, soos 'n heilige ruimte. 600 00:29:43,041 --> 00:29:45,665 Wie de hel haak vas in elk geval in die damesbadkamer? 601 00:29:45,666 --> 00:29:47,249 Jammer. Nie jy nie. 602 00:29:47,250 --> 00:29:48,874 Jy is 'n liefling. 603 00:29:48,875 --> 00:29:50,333 En jy is walglik. 604 00:29:55,708 --> 00:29:57,790 dWell, I walk into the room d 605 00:29:57,791 --> 00:30:00,082 dDie uitdeel van honderd-dollar-rekeninge d 606 00:30:00,083 --> 00:30:05,082 dEn dit maak dood en dit boei Soos die horings op my Silverado-rooster d 607 00:30:05,083 --> 00:30:07,707 dEn ek koop die kroeg 'n Dubbele rondte Crown d 608 00:30:07,708 --> 00:30:09,332 dEn almal klim af d 609 00:30:09,333 --> 00:30:13,166 dEn hierdie dorp Gaan nooit dieselfde wees nie d 610 00:30:14,291 --> 00:30:16,832 d'Want ek saal my perd op d 611 00:30:16,833 --> 00:30:19,457 dEn ek ry die stad in d 612 00:30:19,458 --> 00:30:21,665 dEk maak baie geraas d 613 00:30:21,666 --> 00:30:24,540 - d'Want die meisies, hulle is so mooi d - Geen manier nie. 614 00:30:24,541 --> 00:30:28,415 dRy op en af op Broadway Op my ou stoetery Leroy d 615 00:30:28,416 --> 00:30:32,041 dEn die meisies sê "Red 'n perd, ry 'n cowboy"�d 616 00:30:33,291 --> 00:30:34,415 Goed, jy is hier. 617 00:30:34,416 --> 00:30:36,499 Ek sal jou en Garrett neersit vir "Summer Nights." 618 00:30:36,500 --> 00:30:38,625 Ek weet dit is 'n grap, maar ek sal Sandy doodmaak. 619 00:30:41,916 --> 00:30:44,582 Ek was eers nie aan hulle verkoop nie, maar ek kan dit nou sien. 620 00:30:44,583 --> 00:30:46,541 Ja. Sekerlik. 621 00:30:51,625 --> 00:30:53,707 - Haai. - O, Logan! 622 00:30:53,708 --> 00:30:55,708 Jy het my kar reggemaak. 623 00:30:57,000 --> 00:30:58,207 Hy het my kar reggemaak. 624 00:30:58,208 --> 00:30:59,415 Het jy 'n kar? 625 00:30:59,416 --> 00:31:00,540 Nee. 626 00:31:00,541 --> 00:31:03,415 Het 'n kar gehad. 'n Groot motor. 627 00:31:03,416 --> 00:31:06,208 Ek koop vir jou 'n baie spesiale dankie-drankie. 628 00:31:11,750 --> 00:31:14,249 Goed, jy gaan mal wees daaroor. 629 00:31:14,250 --> 00:31:17,415 Hannah het ontdek die pina colada vanaand. 630 00:31:17,416 --> 00:31:18,833 - Ooh! - Ek het net een gehad� 631 00:31:19,541 --> 00:31:20,707 of vier. 632 00:31:20,708 --> 00:31:22,499 Is dit wat ek ook kry? 633 00:31:22,500 --> 00:31:23,541 Nee. 634 00:31:25,916 --> 00:31:29,374 Vir my werktuigkundige, Ek noem dit die Bluebaru. 635 00:31:29,375 --> 00:31:30,624 - Sien? - Sjoe. 636 00:31:30,625 --> 00:31:31,999 Dit lyk soos wiper vloeistof. 637 00:31:32,000 --> 00:31:33,874 Dit kan eintlik ruitveërvloeistof wees. 638 00:31:33,875 --> 00:31:36,708 Dit is meestal blou cura�ao met 'n geheime bestanddeel. 639 00:31:38,208 --> 00:31:39,624 Meer blou cura�ao. 640 00:31:39,625 --> 00:31:40,832 O! 641 00:31:40,833 --> 00:31:43,124 Ek is so opgewonde. Ek kan nie wag nie. 642 00:31:43,125 --> 00:31:44,249 - Haai, G. - Wat gaan aan? 643 00:31:44,250 --> 00:31:45,416 Ek het vir jou iets gebring. 644 00:31:46,666 --> 00:31:49,083 Ek het gedink jy soek bietjie uitgedroog. 645 00:31:50,250 --> 00:31:52,540 Ek weet. Nepo-babas het ook gevoelens. 646 00:31:52,541 --> 00:31:53,624 Jammer as ek 'n gatvol was. 647 00:31:53,625 --> 00:31:55,249 - Jy is altyd 'n gat. - Regverdig. 648 00:31:55,250 --> 00:31:57,040 Hier gaan. 649 00:31:59,583 --> 00:32:00,665 dAlmal sê d 650 00:32:00,666 --> 00:32:03,957 d"Red 'n perd, ry 'n cowboy"d 651 00:32:03,958 --> 00:32:05,374 Dit is redelik goed. 652 00:32:05,375 --> 00:32:07,124 Hulle hou net aan om dit vir jou gratis te stuur? 653 00:32:07,125 --> 00:32:09,249 - Ja, hulle wil hom nog hê. - Hulle wil my pa hê. 654 00:32:09,250 --> 00:32:11,707 Wag, julle moet dit maar saam doen. 655 00:32:11,708 --> 00:32:13,999 Ek bedoel, kyk na jou. Beste vriende. 656 00:32:14,000 --> 00:32:16,499 Goed, miskien sal ons stadiger ry op die pina coladas bietjie. 657 00:32:16,500 --> 00:32:19,249 Nee, ek bedoel dit. Stroop jou pa. Doen dit saam met Logan. 658 00:32:19,250 --> 00:32:23,375 Julle kan spanmaats wees mekaar by die gimnasium raaksien. 659 00:32:24,083 --> 00:32:27,499 Of besties wingmanning mekaar by die kroeg. 660 00:32:27,500 --> 00:32:29,499 - Besties. - Besties. 661 00:32:29,500 --> 00:32:31,124 Is ek dronk, of is sy briljant? 662 00:32:31,125 --> 00:32:33,374 Nee, ek is dronk en jy is briljant. 663 00:32:33,375 --> 00:32:34,457 En ek is ook briljant. 664 00:32:34,458 --> 00:32:35,540 Dit is nie 'n slegte idee nie. 665 00:32:35,541 --> 00:32:37,332 Dankie, man, maar ek het nie die liefdadigheid nodig nie. 666 00:32:37,333 --> 00:32:38,499 Ja, jy doen. 667 00:32:38,500 --> 00:32:39,624 Ek bedoel, ernstig. 668 00:32:39,625 --> 00:32:43,082 Niemand wil sien nie Ouie McOldsfuck was, okay? 669 00:32:43,083 --> 00:32:47,875 Wat is beter as twee warm jong hokkiespelers? 670 00:32:48,916 --> 00:32:50,832 Drie warm jong hokkiespelers? 671 00:32:50,833 --> 00:32:52,082 Ja! 672 00:32:55,041 --> 00:32:56,374 Hannah Wells. 673 00:32:56,375 --> 00:32:57,749 Jy is op, teef. 674 00:32:57,750 --> 00:32:58,832 Sjoe! 675 00:32:58,833 --> 00:33:00,999 Goed, hou vas. Wag, ek het gedink jy sing nie. 676 00:33:01,000 --> 00:33:02,958 Dit was voor ek die perfekte liedjie gevind het. 677 00:33:10,916 --> 00:33:13,957 dVuil, vrot, vieslik, stink d 678 00:33:13,958 --> 00:33:15,624 O, shit, Graham. 679 00:33:15,625 --> 00:33:16,833 Ken jy hierdie een? 680 00:33:18,875 --> 00:33:21,790 dSy is my kersiepastei d 681 00:33:21,791 --> 00:33:24,665 d Koeldrank water So 'n lieflike verrassing d 682 00:33:24,666 --> 00:33:27,374 dSmaak so lekker, laat 'n volwasse man huil d 683 00:33:27,375 --> 00:33:31,165 dSoet kersiepastei d 684 00:33:31,166 --> 00:33:32,249 Sjoe! 685 00:33:34,375 --> 00:33:35,833 Sjoe! 686 00:33:37,666 --> 00:33:38,791 dLuister d 687 00:33:39,958 --> 00:33:43,790 dWel, swaai op die voorstoep Swaai op die grasperk d 688 00:33:43,791 --> 00:33:46,165 dSwaai waar ons wil Want daar is niemand tuis nie 689 00:33:46,166 --> 00:33:48,915 dSwaai na links En swaai na regs d 690 00:33:48,916 --> 00:33:51,790 dDink aan hokkie, ek swaai heelnag d 691 00:33:51,791 --> 00:33:53,375 dJa d 692 00:33:54,083 --> 00:33:55,416 dKomaan d 693 00:33:57,208 --> 00:33:59,665 dSwaai in die sitkamer Swaai in die kombuis d 694 00:33:59,666 --> 00:34:02,624 dDie meeste mense doen dit nie Want hulle is te besig om te tik 695 00:34:02,625 --> 00:34:05,249 dSwaai daar binne Want sy wou hê ek moet haar d voed 696 00:34:05,250 --> 00:34:08,540 dSo het ek die beslag gemeng En sy lek die klitser d 697 00:34:08,541 --> 00:34:10,874 ek het geskree, jy skree Ons almal skree vir haar d 698 00:34:10,875 --> 00:34:14,124 dMaar moenie eers probeer nie Want jy kan haar d nie ignoreer nie 699 00:34:14,125 --> 00:34:16,875 dSy is my kersiepastei d 700 00:34:17,916 --> 00:34:20,582 dSo 'n lieflike verrassing d 701 00:34:20,583 --> 00:34:22,749 dSy maak 'n volwasse man d 702 00:34:22,750 --> 00:34:24,290 Sjoe! 703 00:34:24,291 --> 00:34:27,082 dSy is my kersiepastei d 704 00:34:27,083 --> 00:34:29,999 dSit 'n glimlag op jou gesig tien myl breed d 705 00:34:30,000 --> 00:34:32,374 dLyk so goed, bring 'n traan in jou oog d 706 00:34:32,375 --> 00:34:35,583 dSoet kersiepastei d 707 00:34:36,833 --> 00:34:40,208 dI, I, yeah d 708 00:34:41,458 --> 00:34:42,500 dSwaai dit d 709 00:34:43,791 --> 00:34:46,415 dDie hele nag lank�d 710 00:34:46,416 --> 00:34:47,791 Nogal soet, is dit nie? 711 00:34:48,625 --> 00:34:51,290 Om te sien hoe Garrett ernstig is oor iemand. 712 00:34:51,291 --> 00:34:52,666 Dink jy hy is ernstig? 713 00:34:53,625 --> 00:34:56,124 Dit lyk asof almal op Fifth Line so dink. 714 00:34:56,125 --> 00:34:58,874 Hulle kry meer likes as enigiets anders wat ek plaas. 715 00:34:58,875 --> 00:35:01,290 dSwaai in die badkamer Swaai op die vloer d 716 00:35:01,291 --> 00:35:03,790 dSwaai so hard Vergeet om die deur te sluit d 717 00:35:03,791 --> 00:35:06,624 dIn het haar pappa geloop Staan ses voet vier d 718 00:35:06,625 --> 00:35:09,333 d Het gesê: "Jy gaan nie swaai nie Met my dogter nie meer"d 719 00:35:10,041 --> 00:35:12,958 dSy is my kersiepastei d 720 00:35:13,875 --> 00:35:16,540 dSo 'n lieflike verrassing d 721 00:35:16,541 --> 00:35:18,749 dSy maak 'n volwasse man d 722 00:35:18,750 --> 00:35:19,958 Sjoe! 723 00:35:20,666 --> 00:35:23,082 dSy is my kersiepastei d 724 00:35:23,083 --> 00:35:25,915 dSit 'n glimlag op jou gesig tien myl breed d 725 00:35:25,916 --> 00:35:28,540 dLyk so goed, bring 'n traan in jou oog d 726 00:35:28,541 --> 00:35:34,999 dSoet kersiepastei d 727 00:35:36,208 --> 00:35:37,416 Swaai. 728 00:35:53,625 --> 00:35:55,458 Jy het goed gedoen, Wellsy. 729 00:35:56,791 --> 00:35:57,833 Dankie. 730 00:36:52,083 --> 00:36:54,250 Julle, ek het my beursie by die kroeg vergeet. 731 00:36:55,208 --> 00:36:57,249 Jou beursie met my beursie en sleutels daarin? 732 00:36:57,250 --> 00:36:59,665 - Ons moet teruggaan. - Dit is gesluit. 733 00:36:59,666 --> 00:37:00,708 Wel, wat nou? 734 00:37:03,666 --> 00:37:05,000 Volgende partytjie? 735 00:37:13,000 --> 00:37:14,166 Nag, nag. 736 00:37:19,333 --> 00:37:20,375 Wellsy? 737 00:37:31,541 --> 00:37:32,624 Wellsy? 738 00:37:32,625 --> 00:37:34,875 dTerug van my gedagtes, agterkant van my gedagtes d 739 00:37:36,125 --> 00:37:38,875 d Ek is 'n bietjie bang, ek is 'n bietjie bedraad d 740 00:37:40,125 --> 00:37:44,249 Ek wou nie my voet neersit nie Op die oomblik en stop dit alles gebeur d 741 00:37:44,250 --> 00:37:46,833 dAug van my gedagtes, agterkant van my kop d 742 00:37:48,125 --> 00:37:50,791 dJy lyk baie mooi, wil jy 'n bed deel?d 743 00:37:52,166 --> 00:37:55,874 Ek wou nie my voet neersit nie Op die oomblik, maar dit gebeur d 744 00:37:55,875 --> 00:37:57,915 dMoenie my soen nie d 745 00:37:57,916 --> 00:38:02,040 d'Want ek kan dalk op die plafon beland d 746 00:38:02,041 --> 00:38:06,207 dWees te hoog vir ooit Kom neer op die werklikheid d 747 00:38:06,208 --> 00:38:08,207 dTerug na my verstand d 748 00:38:08,208 --> 00:38:12,082 draai dis nou te laat daarvoor d 749 00:38:12,083 --> 00:38:19,458 dHope is 'n eng ding d 750 00:38:20,125 --> 00:38:24,165 dEk vlieg op tydelike vlerke d 751 00:38:24,166 --> 00:38:27,666 dHope is 'n eng ding d 752 00:38:30,416 --> 00:38:32,249 Ek het iets gekry om in te slaap. 753 00:38:32,250 --> 00:38:33,791 Ek kan dit sien. 754 00:38:44,625 --> 00:38:46,207 Sjoe, sjoe. 755 00:38:46,208 --> 00:38:48,457 Maar ek is 'n fok hasie. 756 00:38:48,458 --> 00:38:50,415 'n Puck snaaks. 757 00:38:50,416 --> 00:38:52,291 Nee, nee. 758 00:38:53,333 --> 00:38:55,540 'n Fok hasie. Dit is dit. 759 00:38:55,541 --> 00:38:57,874 Jy is 'n dronk hasie. 760 00:38:57,875 --> 00:38:59,624 Kom hier. 761 00:38:59,625 --> 00:39:00,791 Kom hier. 762 00:39:22,791 --> 00:39:25,416 'n Valse verhouding beteken ons kan vals saam slaap. 763 00:39:26,291 --> 00:39:27,790 Ek dink nie dit is 'n goeie idee nie. 764 00:39:27,791 --> 00:39:29,708 Ek dink eintlik dit is my beste idee. 765 00:39:31,458 --> 00:39:32,583 Wel� 766 00:39:44,291 --> 00:39:45,708 Gaan slaap, Wellsy. 767 00:39:47,458 --> 00:39:50,416 Haai, jy gaan nie onthou nie enige hiervan in die oggend. 768 00:40:29,166 --> 00:40:30,374 O, my God. 769 00:40:35,958 --> 00:40:37,833 Kan jy? 770 00:41:08,416 --> 00:41:09,458 Koffie? 771 00:41:13,541 --> 00:41:14,750 O, uh� 772 00:41:16,166 --> 00:41:17,208 Dankie. 773 00:41:26,875 --> 00:41:27,875 Oggend. 774 00:41:28,583 --> 00:41:29,666 Oggend. 775 00:41:30,958 --> 00:41:32,583 Jy was gisteraand redelik dronk. 776 00:41:34,208 --> 00:41:35,624 Hoeveel onthou jy? 777 00:41:35,625 --> 00:41:37,374 Dit alles. 778 00:41:37,375 --> 00:41:38,541 Jy het probeer om seks met my te hê. 779 00:41:39,375 --> 00:41:40,416 Ja, ek-ek weet. 780 00:41:41,666 --> 00:41:43,375 En nou bring jy vir my koffie. 781 00:41:44,958 --> 00:41:45,958 Jip. 782 00:41:48,958 --> 00:41:51,083 Goed, is jy 100% wakker? 783 00:41:52,000 --> 00:41:54,625 Want daar is iets regtig belangrik wat ek nodig het dat jy vir my moet doen. 784 00:41:56,458 --> 00:41:57,583 O. 785 00:42:05,541 --> 00:42:06,708 Goed. 786 00:42:09,208 --> 00:42:10,874 Ek het nodig dat jy my 'n orgasme gee. 787 00:42:18,041 --> 00:42:19,999 dUh-oh d 788 00:42:20,000 --> 00:42:21,499 O, nee d 789 00:42:21,500 --> 00:42:24,457 ek dink ek verloor al my selfbeheersing d 790 00:42:24,458 --> 00:42:27,749 dAs jy bly, moet ek gaan d 791 00:42:27,750 --> 00:42:30,791 dMaar as jy dit nie doen nie Ek dink ek sal dit alles waag d 792 00:42:33,625 --> 00:42:35,124 dO, o d 793 00:42:35,125 --> 00:42:36,749 dNee, geen d 794 00:42:36,750 --> 00:42:38,457 dO, o d 795 00:42:38,458 --> 00:42:41,582 dO, oh, oh, oh d 796 00:42:41,583 --> 00:42:43,665 dNee, geen d 797 00:42:43,666 --> 00:42:46,624 dMoenie my onderskat nie d 798 00:42:46,625 --> 00:42:49,291 ek kan jou lewe verander d 799 00:42:50,166 --> 00:42:52,624 d My vriende sê fixing you d 800 00:42:52,625 --> 00:42:55,707 is net 'n mors van tyd d 801 00:42:55,708 --> 00:42:56,999 dVermorsing van tyd d 802 00:42:57,000 --> 00:42:59,624 dNoem my liewe sentimentele d 803 00:42:59,625 --> 00:43:02,082 dSoen my by die kroeg d 804 00:43:02,083 --> 00:43:03,207 dAan die kroeg d 805 00:43:03,208 --> 00:43:05,707 dDink ek is die gelukkigste d 806 00:43:05,708 --> 00:43:09,290 dWanneer ek binne jou arms is d 807 00:43:09,291 --> 00:43:11,916 ek bedoel, ek weet nie eers nie wat om te sê op hierdie punt d 808 00:43:13,416 --> 00:43:14,874 dO, o d 809 00:43:14,875 --> 00:43:16,457 O, nee d 810 00:43:16,458 --> 00:43:19,540 ek dink ek verloor al my selfbeheersing d 811 00:43:19,541 --> 00:43:21,332 - dAs jy bly d - dBly d 812 00:43:21,333 --> 00:43:23,124 - ek moet gaan d - dGo d 813 00:43:23,125 --> 00:43:25,958 dMaar as jy dit nie doen nie Ek dink ek sal dit alles waag d 814 00:43:26,875 --> 00:43:29,790 dGee jou 'n rede om te lewe d 815 00:43:29,791 --> 00:43:32,999 dBaby, ek dink dit is vir die wen d 816 00:43:33,000 --> 00:43:35,999 dSny alle bande met die ou d 817 00:43:36,000 --> 00:43:39,374 dEn ek sal jou iets gee om te mis d 818 00:43:39,375 --> 00:43:42,665 dWanneer die goeie moeiliker word om te hou d 819 00:43:42,666 --> 00:43:45,832 dGooi dit alles na die wind d 820 00:43:45,833 --> 00:43:48,750 dVir die wen, vir die wen, vir die wen d 821 00:43:50,083 --> 00:43:53,040 dMoenie my onderskat nie d 822 00:43:53,041 --> 00:43:56,582 dEk verloor my beheer d 823 00:43:56,583 --> 00:43:59,790 dO-oh, o, nee d 824 00:43:59,791 --> 00:44:02,750 ek dink ek verloor al my selfbeheersing d 825 00:44:03,416 --> 00:44:04,999 - dAs jy sê d - dSê d 826 00:44:05,000 --> 00:44:06,790 - ek moet gaan d - dGo d 827 00:44:06,791 --> 00:44:07,999 dMaar as jy dit nie doen nie 828 00:44:08,000 --> 00:44:09,625 ek dink ek sal dit alles waag d 829 00:44:12,625 --> 00:44:16,625 Preuzeto by www.titlovi.com